Сочинения
О гадании (De Ostentis, Περὶ Διοσημείων)
Язык оригинала: греческий
О гадании - сочинение о происхождении и развитии искусства гадания.
Издания – Ioannes Lydus. Ioannis Laurentii Lydi Liber de ostensis et calendaria Graeca omnia. / iterum edidit Curtius Wachsmuth; accedunt epimetra duo de cometis et de terrae motibus. Lipsiae : Teubner, 1897. (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
Дата добавления: 2010-02-20
О магистратурах римского народа в 3 книгах (De Magistratibus reipublicae Romanae, Περὶ ἀρχῶν τῆς Ῥωμαίων πολιτείας)
Язык оригинала: греческий
О магистратурах римского народа в 3 книгах - трактат составлен в 559 г. и дает описание административного устройства и истории Римского государства с древности до Юстиниана I. Это единственное дошедшее до нас описание того, как действовало и функционировало центральное правительство в поздней античности, написанное тем, кто фактически участвовал в его работе.
Рукописи – Рукопись IX в. Cod.Caseolinus, №25.
Издания – Ioannis Lydi De magistratibus populi Romani libri tres / Ed. R.Wuensch, Lipsiae, 1903.
On powers, or, The magistracies of the Roman state / Ioannes Lydus; introduction, critical text, translation, commentary, and indices by Anastasius C. Bandy. Series: Memoirs of the American Philosophical Society, v. 149 ISSN: 0065-9738. Philadelphia : American Philosophical Society, 1983, c1982. Greek text, parallel English translation. Based on the Codex Caseolinus.
Перевод на английский язык – John the Lydian, De Magistratibus. On the Magistracies of the Roman Constitution. Translated by T. F. Carney. December 1971, Coronado Press.
Перевод на французский язык – Michel Dubuisson und Jacques Schamp (ed.): Jean le Lydien: Des magistratures de l'état romain, Les Belles Lettres, Paris 2006
Дата добавления: 2010-02-20
О месяцах (De Mensibus, Περὶ τῶν μηνῶν)
Язык оригинала: греческий
О месяцах - сочинение охватывает историю различных праздников по месяцам. Оно содержит сведения о византийском календаре, о нравах народов, например, фракийцев.
Издания – De mensibus, ed. R.Wuensch. Bibliotheca Teubneriana (BT) 1898)
Дата добавления: 2010-02-20
Комментариев к статье пока нет.
Для того, чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь на сайте