Анна Комнина

Время жизни: 1083 - 1153/1155 гг.

Дата добавления: 2009-03-07

Анна Комнина - византийская принцесса, старшая дочь императора Византии Алексея I Комнина и Ирины Дукены. Одна из первых женщин-историков.
В младенчестве Анна была обручена с Константином Дукой, сыном и соправителем императора Михаила VII Дуки и Марии Аланской, своим дальним родственником. Предполагалось, что после смерти Алексея Константин унаследует престол Византии, однако после того, как у императора родился сын Иоанн, необходимость в этом политическом союзе отпала, Константин был лишён всех привилегий, а Анна в возрасте 14 лет вышла замуж за кесаря Никифора Вриенния. По некоторым данным после смерти отца принимала участие в заговоре с целью смещения своего брата Иоанна. В 1137 г. после смерти мужа удалилась в монастырь.

Просмотров: 1122

Сочинения

Алексиада в 15 книгах (Alexiaς)

Язык оригинала: греческий

Алексиада в 15 книгах - сочинение охватывает события византийской истории 1069 - 1118 гг. Описывает войны с сельджуками, печенегами, норманнами, Первый крестовый поход.

Рукописи – Сохранилось довольно много рукописей сочинения: Florentinus 70,2 (F), Par.Coislianus 311(C) - сделаны в XII в. Существует также несколько сокращенных рукописей.
Издания – Annae Comnenae Alexiadis libri 15. V.1. Libri 1-9. 1839. XLIX. V.2. Libri 10-15. Bonnae, 1878. XII.
Современное издание во франц. переводе Б.Лейба.
Перевод на русский язык – Перевод первых девяти книг: Анна Комнина. Сокращенное сказание о делах царя Алексея Комнина (1087 - 1118), перевод под ред. Карпова. СПб., 1859.
Полный перевод: Анна Комнина. Алексиада. Перевод с греческого Я.Н.Любарского. М., 1965. СПб., 1996.
Перевод на английский язык – Anna Comnena. The Alexiad, translated by E.A.S.Dawes, London, 1928.
transl. E.R.A. Sewter, (New York: Penguin, 1969).
Перевод на французский язык – Anna Comnena, Alexiade (regne de l'empereur Alexis I Comnene 1081 - 1118), texte etabli et traduit par B.Leib, I - III, Paris, 1937 - 1945.: rep. 1967.
Перевод на итальянский язык – Partial Italian trans. La precrociata di Roberto il Guiscardo; pagine dall'Alessiade,, by Salvatore Impellizzeri. (Bari: Dedalo, 1965).

Дата добавления: 2009-03-10


Комментарии:

Latt Baker 07 Июля 2014 19:50:20

Для того, чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь на сайте