Сочинения
О царствовании Юстиниана в 5 книгах (Agaqiou Scolastikou Murinaiou Istoriwn), (Peri thς Ioustinianou basileiaς)
Язык оригинала: греческий
О царствовании Юстиниана в 5 книгах - сочинение охватывает период 552 - 558 гг. и является продолжением Прокопия. Описывает, в основном, окончание готской войны, войну в Лазике.
Рукописи – Рукописи Cod.Vatic.graec. 151 (X - XI вв.), cod.Vatic.Palat. 93 (XIII в.), cod.Vatic.graec. 152 (XIV в.)
Издания – Труд впервые был издан в 1594 г. B.Vulcanius. De imperio et rebus gestis Justiniani Lugduni Batavorum, 1594.
Agathiae Myrinaei Historiarum libri 5 / Ed. B.Niehburius. Accedunt Agathiae Epigrammata. Bonn, 1828, prooem.
Agathiae Myrinaei Historiarum libri quinque. Rec. R.Keydell. Berolini, 1967.
Перевод на русский язык – Агафий Миринейский О царствовании Юстиниана. Перевод М.В.Левченко. М.-Л., 1953. М., 1996.
Перевод на английский язык – partial English trans, Averil Cameron, "Agathias on the Sassanians", Dumbarton Oaks Papers 23-24 (1969-70), 67-183.
The Histories, trans. Joseph D. Frendo, Corpus Fontium Historiae Byzantinae 2A (Berlin: De Gruyter, 1975).
Дата добавления: 2009-03-10
Комментариев к статье пока нет.
Для того, чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь на сайте