Пасхальная хроника

Время жизни: VII в.

Дата добавления: 2010-03-20

Пасхальная хроника - византийская хроника

Просмотров: 999

Сочинения

Пасхальная хроника

Язык оригинала: греческий

Пасхальная хроника - хроника охватывает историю от сотворения мира до 630 г. Состоит из Пролога и Эпитомы времен от первозданного человека Адама до двадцатого года царствования Ираклия Благочестивейшего… Обрывается событиями 628 г. Известна также как Александрийская или Константинопольская хроника, а также Сицилийские фасты. Обсуждается вопрос правильного исчисления Пасхи и связанный с этим цикл индиктиона в 532 года. Начало эры автор исчислил с 21 марта 5509 г. до н.э.
Хронист был современником императора Ираклия и написал свое сочинение, по-видимому, вскоре после 628 г. Ярко выраженный клерикальный характер хроники не оставляет сомнения, что ее автор был высоким церковным сановником.
Пасхальная хроника излагает события всемирной истории в строго ортодоксальном, библейском духе. Значение этой хроники для средневекового летописания состояло прежде всего в том, что в ней давалось руководство но установлению даты пасхалий: отсюда — и самое название хроники. Исходным пунктом для определения пасхального цикла анонимный хронист избрал дату 21 марта 5507 г. Позднее в Византии применялась система летосчисления «от сотворения мира», которая, с некоторыми отклонениями, основывалась прежде всего на данных Пасхальной хроники.
Изложение исторического материала в Пасхальной хронике строится применительно к ее основной задаче; хронологические выкладки анонимный автор как бы сопровождает историческими комментариями. В передаче событий до 532 г. хроника носит чисто компилятивный характер: хронист использует как христианские источники — Библию, жития и мученичества святых, церковные истории Евсевия и Епифания, так и произведения античных писателей — Секста Юлия Африкана и др. Ценность Пасхальной хроники несколько увеличивается благодаря обращению автора к документальному материалу: консульским спискам, надписям из Александрии и Антиохии и другим данным. В основу освещения собственно византийской истории была положена хроника Иоанна Малалы, которую анонимный автор иногда переписывал дословно. События 532—600 гг. переданы не только по письменным источникам: использована, видимо, и устная традиция или неизвестные нам памятники. Особенно это относится к (писанию восстания «Ника» (532 г.), которое в Пасхальной хронике отличается от его освещения в других современных источниках.
Наибольшее значение в качестве вполне самостоятельного исторического источника имеет последняя часть Пасхальной хроники, охватывающая период времени с 600 до 628 г. Она написана очевидцем на основании личных наблюдений и рассказов современников. В Пасхальной хронике подробнее, чем в других источниках, освещаются события правления Фоки и Ираклия. Интересны известия Пасхальной хроники об аварах и их войнах с Византийской империей.

Рукописи – Текст представлен одной греческой рукописью XI в., известной как Ватиканский кодекс №1941 (Vat.gr.1941) и несколькими ее списками XVI в.
Издания – Первый раз издана Дюканжем в сер.XVI в.
Paschalion seu Chronicon Paschale a mundo condito ad Heraclii imperatoris… cum nova Latina versione & Notis Chronicis ac Historicis, cura et studio Caroli du Fresne, D.Du Cange. Venetiis, 1728.
Chronicon Paschale / Ed.L.Dindorf. Vol. I - II. Bonn, 1832.
Перевод на русский язык – Пасхальная хроника. Перевод с греческого, вступительная статья, комментарии Л.А.Самуткиной. (Ч.1: От Адама до Фарры). СПб., 2004.
Перевод на английский язык – Chronicon Paschale 284 - 628 A.D. / Transl. Michael Whitby, Mary Whitby. Liverpool, 1989.
Перевод на французский язык – Beaucamp J., Bondoux R., Lefort J., Rouan M.-Fr., Sorlin J. Le Prologue de la Chronique Pascale // Travaux et Memoires. 1979. №7. P.223 - 301.

Дата добавления: 2010-03-20


Комментарии:

Комментариев к статье пока нет.

Для того, чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь на сайте