Сочинения
Христианская топография
Язык оригинала: греческий
Христианская топография - сочинение автор написал между 535 и 547 как дошедший до нас богословско-космографический трактат «Христианская топография», отвергающий систему Птолемея и отрицающий шарообразность Земли. Его книга написана под влиянием несторианства и позже была особенно популярна на христианском Востоке.
В «Христианской топографии» структуру Земли он изобразил в виде плоского более продолговатого с запада на восток прямоугольника, в середине которого находится земная твердь, омываемая океаном. Солнце вечером скрывается за конусообразной горой на севере, ночью оно двигается за ней к востоку, чтобы утром взойти вновь. Вверху над небесной твердью в форме двойной арки расположен Рай, где берут начало все крупнейшие реки. Мир по форме напоминает ларец или сундук.
В качестве купца он посетил Индию, Цейлон, Аравию, Аксум.
Была переведена в Древней Руси как "Книга нарицаема Косьма Индикоплов". На Руси переводы его «Христианской топографии» появились не позже XIV века.
Рукопись – Ватиканская рукопись IX в.
Издания – Cosmas Indicopleustes. Topographia christiana / Ed. E.O.Winstedt. Cambridge, 1909.
Перевод на английский язык – Cosmas Indicopleustes, Christian Topography The Christian Topography of Cosmas, an Egyptian monk. Translated from the Greek, and Edited, with Notes and Introduction by J. W. McCRINDLE (1897).
Дата добавления: 2010-01-31
Комментариев к статье пока нет.
Для того, чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь на сайте